Nós Actividades Outrasvozes Titulares Ligazóns

Outro mundo é posible

Brasil

Colómbia

Guatemala

México

Nicaragua

Sáhara

Palestina

Timor Leste

COLÓMBIA • 21/8/2003

Allanan vivendas e deteñen a máis de 40 activistas e dirixentes sociais de Arauca.

A Corporación Colectivo de Avogados "José Alvear Restrepo", Organización Non Gubernamental Colombiana, denuncia ante a comunidade nacional e internacional, as detencións masivas de dirixentes de organizacións Sociais da cidade de Saravena (Departamento de Arauca), segundo información suministrada polas Organizacións abaixo asinantes.

FEITOS.
1. O dia 21 de agosto, nun operativo realizado pola Fiscalía, o Exército Nacional, o DAS e o CTI de de Saravena, producíronse unha série de allanamentos ás casas de catro dirixintes sociais de Arauca e a deteción de vários deles.

2. Segundo informacións obtidas cos funcionários das diversas instituicións que están a realizar estes allanamentos e detecións atópanse dous encapuchados que sinalan ás persoas que deben ser detidas.

3. Os señores URIEL PAEZ e ORLANDO JAIMES, que foron detidos en horas da madrugada, foron deixados en liberdade cara as 10: 30 da mañá, sen que até a hora (4:00 p.m.) chegasen ás suas respectivas casas ou lugares de traballo.

4. O señor ALONSO CAMPIÑO BEDOYA, Vice-presidente da Subdirectiva CUT
de Arauca, quen tamén foi detido, foi intimidado en compaña do seu fillo cun arma no momento da sua captura, e obrigada a sua esposa a asinar unha constancia onde se dicia que tiñan "recibido bon trato"

3. Até este momento, (4:00 p.m) atopan-se detidas 42 persoas, a quen non se lles mostrou orde de captura, entre as que se contan:

* JUAN MONCAYO: Coordinador Universidade Intercultural
* WILLIAM JIMENEZ, Membro do Sindicato da Alcaldía de Saravena
* ORLANDO PAEZ: Membro da CUT de Saravena
* ALONSO CAMPIÑO: Vice-presidente da CUT de Saravena
* WILFREDO OSORIO LEON: Comerciante
* FREDY VERA CONTRERAS: Operário da empresa de Acueducto de
Saravena
* JAIRO MACHADO DURAN: Presidente da Xunta de Acción Comunal do
Barrrio os Libertadores
* DANIEL LESMES QUEIRUGA: Celador d ela Empresa de Acueducto de
Saravena
* BRANCA SEGURA: Educadora, Presidente do Sindicato de Sintrenal
* DIOGENES ALBERTO CONTRERAS SUAREZ: Membro do Sindicato de
traballadores do INCORA
* PEDRO BOHORQUEZ: Membro do Comité de Gadeiros
* FABIO GOMEZ: Membro do Sindicato de Traballadores da
Construcción
* ELISEO DURAN: Membro do Sindicato de Trbajadores da
Construcción
* MANUEL DORES FRANCO: Membro de COOTRASARARE
* JOSE MURIÑO: Presidente do Comité JOEL SERRA
* EDILDA PARRA: Empregada da empresa de Acueducto
* ESTHER TORRES: Traballadora do Hospital de Saravena
* GRACILIANO RUIZ CACUA: Auxiliar do Hospital de Saravena
* CARLOS MANUEL CASTRO PEREZ: Hospital de Saravena
* RAMIRO HERNANDEZ MAFEITA: Hospital de Saravena
* LUIS JESUS RODRIGUEZ: Funcionário do INCORA
* GLÓRIA MEDINA: Directora da casa da Cultura de Saravena
* EMIRO GOYENECHE: Locutor Emisora Saravena FM Stereo
* JAIME DAZA: Conductor do Hospital de Saravena
* JHONNY OMAR DIAZ: Directivo da CUT Arauca.
* EFREN NIUSTE QUIMBAYO: Empresa Comunitaria do Acueducto e
Alcantarillado de Saravena
* ALIBAR CACERES

PETICIÓNS

Por estes feitos, as organizacións abaixo asinantes rexeitamos as detencións arbitrarias e masivas contra estes dirixintes sociais e solicitamos ao Estado Colombiano o seguinte:

1. O Cese imediato dos allanamentos ás casas e sedes dos dirixintes sociais en Arauca.

2. Cesen as detecións arbitrarias e masivas, asi como os amedrantamentos e hostigamentos que veñen realizando as autoridades militares de policia, CTI e Fiscalía de Arauca.

3. Que se respete a integridade física e psicolóxica das persoas detidas.

4. Que se garanta o respecto polo debido proceso ás persoas xa xulgadas.

5. Se respecte o dereito á defensa técnica das persoas detidas.

Asi mesmo solicitamos ás Organizacións Sociais, Sindicais e de Dereitos Humanos se pronuncien sobre o caso e realicen as peticións respectivas ao Goberno Nacional, no referido as plenas garantías constitucionais, o dereito á defensa e ao debido proceso.

Bogotá, 21 de agosto de 2003
Corporación Colectivo de Advogados "José Alvear Restrepo"

ENVIAR MENSAJES A:

ALVARO URIBE VELEZ
Presidente de la República,
Presidencia de la República
Carrera 8 n. 7-26 Palacio de Nariño,
Santa Fe de Bogotá
Teléfono. +57.1.5629300 ext. 3550 (571 ) 284 33 00
Fax (571 ) 286 74 34 - 286, 68 42 -284 21 86
Mailto:auribe@presidencia.gov.co

FERNANDO LONDOÑO HOYOS
Ministro del Interior y Justicia
Carrera 8 # 8-09 - Bogotá
Fax: 0057-1-286.80.25
Mailto:mininterior@myrealbox.com
Mailto:ministro@minjusticia.gov.co

MARTHA LUCÍA RAMíREZ DE RINCÓN
MinistrA de la Defensa,
Ministerio de Defensa Nacional
Avenida El Dorado con carrera 52 CAN Santa Fe de Bogotá
Télex: 42411 INPRE CO; 44561 CFAC CO
Tel-fax: +57.1.222.1874
E-mail de la Secretaría General: infprotocol@mindefensa.gov.co

Procuraduría General de la Nación
Carrera 5 n. 15-80 Santa Fe de Bogotá
Tel-fax: +57.1.342.9723, +57.1.281.7531

LUIS CAMILO OSORIO
Fiscal General de la Nación
Diagonal 22 B n. 52-01 Santa Fe de Bogotá.
Tel fax: +57.1.570.2022
Mailto:contacto@fiscalia.gov.co
Mailto:denuncie@fiscalia.gov.co

EDUARDO CIFUENTES MUÑOZ
Defensoría del Pueblo
Calle 55 n. 10-32 Santa Fe de Bogotá
Fax: +57.1.346.1225

FRANCISCO SANTOS
Vicepresidente de la República
Consejería Presidencial de Derechos Humanos
Calle 7 No 6-54 Piso 3
Santa Fe de Bogotá, D. C.
Telefax: +57.1.337.1351
Mailto:fsantos@presidencia.gov.co
Programa Presidencial de Derechos Humanos y DIH
Mailto:rdh@presidencia.gov.co

Gral (RE) TEODORO CAMPO
Director General Policía Nacional
Santafé de Bogotá
Fax: +57.1.428.7634 - +57.1.315.9527

CAROLINA BARCO
Ministra de Relaciones Exteriores
Fax: +57-1-341.6777

JUAN LUIS LONDOÑO
Ministro de Trabajo y Salud
Fax: +57-1-285.7091

JORGE ENRIQUE MORA RANGEL
Comandante de las Fuerzas Militares
Avenida el Dorado con Carrera 52
Santa Fe de Bogotá
Telefax. 57-1-2222935

CARLOS ALBERTO OSPINA OVALLE
Comandante del Ejército Nacional
Santafé de Bogotá
Fax: +57.1.221.9111

LUIS CARLOS RESTREPO
Alto Comisionado para la Paz
Fax: +57.1.560.9946

LUIS HOYO(Gerente)
Red de Solidaridad Social
Calle 7 No 6-54 piso 3
Bogotá, DC - Colombia
Fax: (571) 336 22 16

Fonte:

A Corporación Colectivo de Avogados "José Alvear Restrepo"

http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/detenc.html