"Iraque nom terá nunca um governo que esteja de acordo com a invasom e a ocupaçom: terá um governo de resistência e libertaçom a favor dum Iraque árabe-islámico, unido e democrático."

O primeiro comunicado militar da Direcçom da Resistência e a Libertaçom do Iraque foi publicado o passado 22 de abril no diário árabe com sede em Londres al-Quds al-Arabi.

O texto di assi:
"Desde o 10 de abril de 2003 os homes e as mulheres da Resistência e a Libertaçom [do Iraque] estiverom a levar a cabo operaçons de luita, incluídos ataques lóstrego e operaçons suicidas [contra as forças de ocupaçom]. Devido à dificuldade de emitir comunicados nesses dias, assi como à reorganizaçom de algumhas das prioridades da luita, transcorrerom vários dias nos que livramos umha guerra para libertar ao grande Iraque das forças do actual Hulagu: o criminal Bush, o criminal Blair e os desprezáveis sionistas. Essas operaçons forom as seguintes:

-1. A morte de dous soldados británicos em Basora (enterrados em algum lugar [cercano]) e a destruiçom dum tanque. Sete dos invasores forom feridos.

-2. Desde o 10 de abril, 87 soldados estadunidenses forom feridos e destruírom-se quatro tanques e outros três veículos militares. De entre aqueles, confirmou-se em todos os sectores onde se lançou a luita [yihad, no original] a morte de 35 soldados. Igualmente, o guerrilheiro Jalil Umar levou a cabo unha operaçom suicida em Bagdade, cidade da arabidade e o Islám.

-3. Três soldados das forças invasoras estadunidenses forom feitos prisioneiros. As dificuldades actuais da luita impíden-nos publicar as suas fotografias devido a consideraçons de segurança. Mas isso levara-se a cabo com a graça do Todo-Poderoso nos próximos dias.
Filhos do nosso único Iraque, luitade e combatide até que o ocupante saia; boicotealo e perserverade com paciência, pois comprazer a Deus e à Naçom é mais importante que qualquer outra necessidade. Boicoteade aos traidores e a aqueles que facilitarom a entrada do inimigo no Iraque.

Filhos da arabidade, do islám e da humanidade, todos e todas, onde queira que estedes, resistide esta selvage agressom que matou, roubou, saqueou e assaltou ao nosso povo, o nosso património e os nossos objectos de valor. Os guerrilheiros [muyahidim, no original] que levam a cabo as difíceis operaçons de combate e que dependem só do seu próprio engenho necessitam o apoio unido de todos vós contra a selvage invasom.

Até a vitória segura, pola graça de Deus,
Longa vida ao Iraque,
Longa vida a Palestina,

Vergonha para os traidores que venderom a sua terra e a sua honra, e vam juntos com o ocupante criminal e infiel,

A Direcçom da Resistência e a Libertaçom tinha previsto designar a um oficial para actuar como porta-voz formal num país árabe vizinho. Mas desgraçadamente, devido a razons relacionadas com a segurança da resistência, nom pudemos levá-lo a cabo. Contodo, gostaria-nos fazer as seguintes consideraçons:

-1. As operaçons de luita no Iraque árabe e islámico continuam cada dia. Por Deus, os invasores infiéis, assassinos e ladrons e todos os que cooperam com eles se arrepentiram das suas acçons.

-2. Respeito aos voluntários árabes e musulmans: muitos participarom nas batalhas mais nobres junto aos seus irmaos iraquíes mas nom menos de 16 estavam a trabalhar para os serviços segredos de EEUU, o Mossad e outros serviços de inteligência árabes, desvelando ao inimigo -bem directamente ou a través de organizaçons de inteligência- as localizaçons onde os voluntários se estavam despregando. Umha parte deles fugiu e unha fonte de segurança da Resistência confirmou que um dos traidores apareceu num canal de televisom satélite árabe. Desejamos expressar claramente que entre os voluntários há heróis que cairom como mártires ou que forom feridos. Alguns deles seguem ainda com os seus irmaos; outros preferirom retornar aos seus países devido aos erros cometidos polos dirigentes políticos e militares Iraquíes, devido à traiçom que alguns dos seus oficiais causarom ao seu país e polo terror infringido por alguns representantes políticos, ademais da falta de experiência por parte de alguns deles.

-3. A Direcçom confirmou que o regime do ocupado Kuwait pagou grandes somas de quartos a um bom número de opositores traidores polo saqueio de peças de arte e de incendiar propriedades públicas. Três indivíduos forom detidos e confesarom abertamente.

-4. Igualmente, confirmamos que o regime submetido de Jordania proveu de informaçom de inteligência ao invasor estadunidense, ademais do seu papel como agitador na fronte ocidental reunindo 6.000 infiéis estadunidenses na raia do firme Iraque.

-5. O regime da dinastia Sa'ud, que entregou o Nejd, o Hiyaz, Meca e Medina aos invasores, deu apoio para ajudar aos ocupantes a permanecer durante o maior tempo possível [em Iraque]. Este papel é similar ao jogado polo regime ocupado de Egipto cujo presidente demostrou a carência de qualquer noçom da honra e da corage.

-6. O regime hipócrita de Teheram proporcionou informaçom obtida do traidor Muhamad Baqir al Hakim relacionada com as actividades dos combatentes da resistência heróica que puderom mudar o área das suas operaçons.

-7. É igualmente decepcionante que o governo de Síria permitisse aos traidores da oposiçom que aplaudirom a invasom de EEUU proporcionar informaçom sobre a resistência no sector ocidental [do país], mentres que Síria rejeita ao tempo dar nengumha assistência aos combatentes do Iraque.

-8. Finalmente, respeito à oposiçom e às suas actividades em Bagdade, afirmamos que o nosso genuíno povo, enorgulhecido pola sua fé e o seu país, arrojara-os a patadas ao lixo.

Iraque nom terá nunca um governo que esteja de acordo com a invasom e a ocupaçom: terá um governo de resistência e libertaçom a favor dum Iraque árabe-islámico, unido e democrático.

Alguns segredos sobre as actividades de elementos suspeitosos iraquíes, árabes e estrangeiros -alguns dos quais tornarom a Iraque- serám revelados .

¡Longa vida ao Iraque!
¡Longa vida a Palestina!

Combateremos ainda que os traidores tenham todas as armas e a autoridade, até a libertaçom de Iraque e Palestina."

Fonte:

CSCAweb http://www.nodo50.org/csca/